The Inman Weekender: Gary Keller bashes eXp, RE/MAX doubles down on video, calls for a ban on dual agency and more